Bom dia colega,
duvidas em que aspeto? se este procedimento é normal?
para a fatura não ter Iva e uma vez que é descarregada diretamente em Portugal, a empresa B têm de passar uma declaração (válida para justificar junto das finanças no caso da empresa C ser auditada), em como este material(caixas) são para eles (B) mas foi descarregado em Portugal (A), para transporte de mercadorias.
Se eu puder ajudar em mais alguma coisa, disponha.