Casados com entrega separada - Simulação

Olá a todos,

Pela minha analise quando optamos pela tributação em separado a simulação do portal AT deduz à coleta o total do casal e não apenas as despesas do individuo.
Confirmam isto?
Se assim for muitos contribuintes irão ser induzidos em erro...

Obg,
MM