Liquidação emprestimo antigo sócio

Boa noite colegas,

Estou a realizar pela primeira vez o encerramento de contas de uma sociedade e, estou com dúvidas relativamente a um lançamento.
Determinada empresa tinha um sócio-gerente que cedeu as suas quotas ao seu filho mais novo, ficando este, o novo sócio da empresa.
Em 2010 tinha sido  contraído um empréstimo ao banco pelo antigo sócio, contudo, uma vez que ele já não pertencia à empresa decidiu que deveria liquidar o empréstimo com um bem pessoal na qualidade de fiador.
A minha duvida tem a ver com a contabilização da liquidação do empréstimo, uma vez que foi entregue um bem pessoal por uma pessoa que já não pertencia á empresa á dois anos.


Cumprimentos,