colega, boa tarde
salvo outras opiniões, quanto de deparo com contas caucionadas (tipo: conta serviço do novo banco, em que são transferidas verbas dessa conta para a conta à ordem) regra geral, movimento esses valores através de uma conta 251.. (financiamentos obtidos) criando uma subconta da instituição bancária e, movimento-a com a conta à ordem.
nos extratos que recebo, normalmente vêm refletidos os movimentos assim como os saldos mensais da conta, pelo que terá de ser comparada à conta corrente (neste caso 251..).
para regularizar a presente situação, talvez analisando o saldo da conta caucionada e, criar a conta 251... com o valor do mesmo e, a partir daí, movimentar sempre que necessário (quando existirem transferências de e para a conta à ordem).
espero ter-me feito entender caso contrário, aguarde por outras ajudas!!!
tiago