criação de sociedade vs Nome individual

Boa tarde
Um conhecido pediu-me um conselho sobre criação de empresa, mas como não tenho experiência, e não queria induzi-lo em erro, disse que ia me informar melhor.
Ele trabalha por conta de outrém, mas quer criar um negócio de compra e venda de carros, mas a praticar apenas no tempo livre, como actividade secundária. Qual o tipo de sociedade mais aconselhável? e que obrigações em termos de IVA e IRC terá de acordo com o tipo de sociedade que escolher?
já andei a pesquisar nos códigos, mas confesso que fiquei ainda mais confusa...
Obrigada
Tânia