faturação

qual o enquadramento do Iva na faturação de um serviço de tradução de um sujeito passivo de iva portugues a uma empresa dos Estados Unidos?

À partida esses serviços não serão localizados em Portugal (alínea a) nº 6 art. 6º CIVA, a contrario). Pode colocar-se a dúvida sobre se são considerados como serviços prestados por via electrónica na perspectiva do IVA, o que necessitaria de uma análise mais fina, mas julgo que não é o caso, à luz do Ofício Circulado nº 30165 (http://info.portaldasfinancas.gov.pt/NR/rdonlyres/A25AA4A4-5BB0-4F1D-8235-35924F73E486/0/of_circ_30165_2014.pdf) - ver Anexo V em particular.

obrigada