Colega
durante alguns anos fiz a contabilidade de uma imobiliária e, a mesma não comprava nem vendia prédios (só em casos muito pontuais) mas sim, servia de intermediária à compra e venda dos mesmos, bem como das frações colocadas à venda no mercado
a receita da imobiliária eram as "comissões" pela venda e/ou aluguer (arrendamento) que depois emitia faturas aos proprietários vendedores. abria contas correntes de clientes por cada mediação.
as mediações era geralmente feitas por comissionistas (recibos verdes, hoje em dia denominadas de faturas/recibos eletrónicos) que se contabilizavam como custos, além dos gastos de consumíveis de escritório, deslocações, vencimentos, etc com outro pessoal residente da empresa.
espero ter ajudado
arturtiago