collapse

Pesquisa



« anterior seguinte »
Páginas: [1]   Ir para o fundo

Duvida s/ Legislação sobre requisitos de Lingua no sistema Normativo Português

  • 1 Respostas
  • 1226 Visualizações
*

Offline ritacb

  • *
  • 1
  • 0
  • Sexo: Feminino
Duvida s/ Legislação sobre requisitos de Lingua no sistema Normativo Português
« em: Janeiro 08, 2018, 04:59:20 pm »
Caros colegas,

Precisava da vossa ajuda no sentido de perceber se existe algum requisito/legislação no sistema normativo português que obrigue as empresas a terem o seu sistema normativo na lingua portuguesa, ou se é possivel para uma empresa apresentar os seus dados (balancetes, df's) em inglês.

Pelo que encontro, existe esta possibilidade, desde que quando solicitados pela AT os mesmos sejam traduzidos em português, no entanto não encontro base legal que suporte esta possibilidade.

Obrigada
Registado
*

Offline kushinadaime

  • *****
  • 2746
  • 90
Re: Duvida s/ Legislação sobre requisitos de Lingua no sistema Normativo Português
« Responder #1 em: Janeiro 09, 2018, 08:01:38 pm »
Código Civil que diz resumidamente (talvez demasiado simplificado) que os "documentos portugueses" tem que ser feitos em português.
Depois os modelos das demonstrações financeiras no SNC estão em português.
Mas nada impede que a empresa faça o especial favor a alguém estrangeiro de emitir versões das demonstrações num determinado idioma, no entanto se for para finalidades oficiais elas tem que ser emitidas em português e é a embaixada que traduz.
Registado
Páginas: [1]   Ir para o topo
« anterior seguinte »
 

Related Topics

  Assunto / Iniciado por Respostas Última mensagem
4 Respostas
3192 Visualizações 		Última mensagem Julho 29, 2013, 10:28:03 am
por CristinaA
3 Respostas
3022 Visualizações 		Última mensagem Agosto 11, 2014, 04:21:07 pm
por AndreiaM
0 Respostas
2235 Visualizações 		Última mensagem Outubro 08, 2015, 01:49:22 pm
por Aninhas_L
0 Respostas
2013 Visualizações 		Última mensagem Fevereiro 12, 2016, 01:22:44 pm
por nmc
2 Respostas
2661 Visualizações 		Última mensagem Junho 22, 2017, 03:41:58 pm
por SAntunes

Empregos

Mensagens recentes

* Exame OCC

Re: Q 07 por Fernando.Tavares.Silva
[Abril 30, 2024, 01:25:09 pm]
Re: Questões para contestar por amsgoncalves
[Abril 16, 2024, 10:35:32 am]
Re: Questões para contestar por anaisabelantunes
[Abril 15, 2024, 03:07:05 pm]
Re: Questões para contestar por amsgoncalves
[Abril 12, 2024, 12:32:37 pm]

Votações

  • O meu resultado no exame FEV2024
  • Ponto Aprovado/a
  • 7 (22%)
  • Ponto Não aprovado/a por uma questão
  • 3 (9%)
  • Ponto Não aprovado/a por duas questões
  • 3 (9%)
  • Ponto Não aprovado/a por três ou mais
  • 11 (35%)
  • Ponto Não fiz exame
  • 7 (22%)
  • Votos totais: 31
  • Ver Tópico
Maio 2024
Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb
1 [2] 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Desculpe! Não há eventos disponíveis neste momento.

ATENÇÃO: O nosso site utiliza cookies para melhorar a experiência do utilizador. Ao prosseguir no site estará a aceitar a sua utilização. Learn more